TERMINI DI UTILIZZO

I presenti Termini di utilizzo (“Termini di utilizzo”) definiscono l’accordo completo che regola il rapporto tra te e Awem Games (di seguito denominata “Awem Games” o “noi” o “ci”) in relazione all’utilizzo dei nostri giochi, del sito web (http://www.awem.com) e dei servizi correlati (di seguito denominati collettivamente “Servizi”). L’informativa sulla privacy di Awem Games, disponibile all’indirizzo http://www.awem.com/privacy, è integrata alla presente per riferimento. Ti invitiamo a leggere i presenti Termini di utilizzo e l’Informativa sulla privacy prima di iniziare a usare i Servizi.

Utilizzando o accedendo ai Servizi, compresa la navigazione sul sito web di Awem Games o l’accesso ai giochi, dichiari di aver letto, accettato e preso atto delle disposizioni dei presenti Termini di utilizzo. Se NON accetti i presenti Termini di utilizzo, NON dovresti utilizzare o accedere in alcun modo ai Servizi.

Non puoi accettare i presenti Termini di utilizzo se: (a) le leggi vigenti nel tuo Paese di domicilio o residenza ti vietano di usare i Servizi; o (b) non hai l’età legale per stipulare un accordo vincolante con Awem Games. È tua responsabilità quella di assicurarti di avere i requisiti legali per accettare i presenti Termini di utilizzo e di non violare alcuna legge applicabile. Accettando i presenti Termini di utilizzo dichiari di essere nel pieno delle tue facoltà per poter accettare i termini, le condizioni, gli obblighi, le dichiarazioni e le responsabilità stabilite nei presenti Termini di utilizzo, e di rispettare e adempiere ai suddetti Termini di utilizzo.

Awem Games si riserva il diritto, a propria discrezione, di modificare o revisionare i presenti Termini di utilizzo in qualsiasi momento pubblicando i termini modificati sul sito web di Awem Games. Consulta i Termini di utilizzo più recenti per essere sempre al corrente sui termini che regolano il tuo utilizzo dei Servizi. Continuare a usare i Servizi dopo una modifica o un aggiornamento dei suddetti equivale ad accettare i Termini di utilizzo modificati. Se non accetti le modifiche, cessa immediatamente di utilizzare i Servizi e cancella l’account che hai aperto utilizzando i Servizi. I presenti Termini di utilizzo sono validi dalla data di accettazione fino alla loro interruzione da parte tua o di Awem Games come previsto dai presenti Termini di utilizzo.

Awem Games si riserva il diritto di modificare, aggiornare o interrompere i Servizi o il loro formato in qualsiasi momento e senza previa comunicazione. Awem Games si riserva il diritto di interrompere o limitare l’accesso ai Servizi per qualsiasi motivo a sua esclusiva discrezione.


I. PROPRIETÀ. CONCESSIONE DELLA LICENZA

Tutti i materiali presenti sui Servizi compresi, a titolo non esclusivo, giochi, titoli, codice sorgente, storie, concept, testi, grafiche, immagini, video, musiche, suoni e altri file, contenuti e tutti i marchi registrati, diritti d’autore, brevetti e altri diritti sulla proprietà intellettuale ad essi correlati, sono di proprietà o controllati da Awem Games e tutelati dalle leggi internazionali sulla tutela del diritto d’autore.

Per l’utilizzo dei Servizi, Awem Games ti concede una licenza non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile, revocabile e limitata. Accetti di (a) non copiare, ripubblicare, modificare, tradurre, correggere errori, scaricare, distribuire, concedere in licenza, sublicenziare, vendere, affittare, noleggiare, sottoporre a reverse engineering i Servizi o le sue parti, compresi i giochi, il sito web e il suo software; (b) non creare opere derivate basate sui Servizi; (c) non rimuovere o alterare qualsiasi marchio registrato, logo, diritto d’autore o altri diritti di proprietà, legende, simboli o etichette nei Servizi; o (d) non usare i Servizi in qualsiasi modalità non espressamente autorizzata nel presente documento. Se non diversamente previsto, i contenuti pubblicati o utilizzati nei Servizi possono essere riprodotti senza alcuna modifica a esclusivo uso personale e non commerciale. Qualsiasi altro uso della nostra proprietà intellettuale compresi, a titolo non esclusivo, marchi registrati, nome commerciale, diritti d’autore, senza il previo consenso scritto di Awem Games è severamente vietato.

Awem Games declina qualsiasi interesse proprietario nei diritti di proprietà intellettuale di terzi. Eventuali riferimenti a servizi e software di terzi sono presentati da Awem Games “così come sono” senza alcuna garanzia esplicita o implicita.

A nostra discrezione, ci riserviamo il diritto di rendere disponibili aggiornamenti e miglioramenti dei Servizi. I suddetti aggiornamenti possono essere implementati automaticamente o previa comunicazione, e possono avvenire simultaneamente o nel corso di più sessioni. Prendi atto e accetti che Awem Games non ha alcun obbligo di fornirti versioni successive di particolari Servizi.

Indipendentemente da indicazioni contrarie contenute nei presenti termini, accetti di non avere alcun diritto o titolo nei confronti dei contenuti che appaiono nei Servizi, compresi, a titolo non esclusivo, i beni virtuali o la valuta virtuale (“Oggetti virtuali”) che appaiono o sono introdotti in tutti i nostri giochi. Non è mai possibile scambiare gli Oggetti virtuali con soldi reali, beni o qualsiasi altro oggetto di valore monetario da Awem Games o da terzi. L’acquisto di Oggetti virtuali è definitivo e non prevede rimborso, scambio o trasferimento, se non a discrezione esclusiva di Awem Games. Tutti gli Oggetti virtuali sono venduti “così come sono” senza alcun tipo di garanzia. È vietato acquistare, vendere o scambiare Oggetti virtuali al di fuori dei Servizi. Tali azioni costituiscono una violazione dei Termini di utilizzo e possono risultare nell’interruzione del tuo account sui Servizi e/o in azioni legali. Ci riserviamo il diritto unico ed esclusivo di gestire, controllare, modificare e/o eliminare i suddetti Oggetti virtuali, modificarne il prezzo a nostra esclusiva discrezione, e non avremo alcun obbligo nei tuoi confronti o in quelli di nessun altro utente per l’esercizio di tali diritti. Prendi atto e accetti che all’avvenuta rescissione dei presenti Termini di utilizzo, del tuo account o dei Servizi, per qualsiasi motivo, compresa l’interruzione da parte di Awem Games dei Servizi o di una sua qualsiasi parte applicabile per qualsiasi ragione, avrai l’obbligo di cedere tutti gli Oggetti virtuali e Awem Games non avrà alcun obbligo a tal riguardo nei tuoi confronti.


II. CONTENUTI DELL’UTENTE

Per “Contenuti dell’utente” si intende tutti i dati, testi, grafiche, immagini, suoni e tutti i materiali e le informazioni che carichi o trasmetti tramite i Servizi. Caricando eventuali Contenuti dell’utente sui Servizi, affermi, rappresenti e garantisci che tale invio (i) è accurato e non confidenziale; (ii) non è tutelato da eventuali leggi sul diritto d’autore applicabili, segreti commerciali o che non violino in alcun modo i diritti sulla privacy o eventuali altri diritti di persone o entità; (iii) è libero da virus, adware, spyware, worm o altro codice maligno; (iv) non è offensivo, illegale, volgare, violento, inappropriato, pornografico o in altro modo illegale o non viola alcuna legge. Awem Games si riserva il diritto a sua esclusiva discrezione di revisionare, monitorare, proibire, modificare, cancellare, disabilitare l’accesso a o rendere non disponibili eventuali Contenuti dell’utente (compresi, a titolo non esclusivo, i tuoi Contenuti dell’utente) senza preavviso per qualsiasi ragione o senza giustificazione e in qualsiasi momento.

Caricando i Contenuti dell’utente sui Servizi tra cui, a titolo non esclusivo, il caricamento di materiali (compresi, a titolo non esclusivo, dati, testi, grafiche, fotografie), la scelta di un nome utente o la partecipazione a qualsiasi forum, concedi automaticamente e garantisci che il proprietario di tali contenuti ha espressamente concesso ad Awem Games il diritto non esclusivo, sublicenziabile e trasferibile, perpetuo, irrevocabile, gratuito e la licenza di usare, riprodurre, pubblicare, tradurre, creare opere derivate, rappresentare e distribuire i tuoi Contenuti dell’utente, compresi eventuali brevetti, marchi registrati, segreti commerciali, diritti d’autore o altri diritti di proprietà su e per tali contenuti e il tuo nome, immagine e qualsiasi altra informazione o materiale compreso nei Contenuti dell’utente o che sia correlato ai Contenuti dell’utente, senza alcun obbligo nei tuoi confronti. Inoltre, con la presente concedi ad Awem Games il diritto di autorizzare terzi a esercitare qualsiasi diritto concesso ad Awem Games previsto dai presenti Termini di utilizzo. Awem Games non vanta alcun diritto di proprietà sui tuoi Contenuti dell’utente e nessuna parte dei presenti Termini di utilizzo ha lo scopo di limitare gli eventuali diritti da te detenuti sull’utilizzo e lo sfruttamento dei tuoi Contenuti dell’utente.

Le licenze di cui sopra concesse da te nei tuoi Contenuti dell’utente sono perpetui e cesseranno solo quando avrai richiesto la rimozione o la cancellazione dei tuoi Contenuti dell’utente dai Servizi (tale licenza non avrà più validità entro un periodo di tempo commercialmente ragionevole dopo che avrai fatto richiesta di rimuovere o cancellare i tuoi Contenuti dell’utente). Prendi atto e accetti, tuttavia, che Awem Games possa conservare, senza pubblicare, distribuire o rappresentare, delle copie su server dei tuoi Contenuti dell’utente rimossi o cancellati. Ci riserviamo il diritto di comunicare i tuoi Contenuti dell’utente (i) per soddisfare eventuali richieste legislative, normative o governative; (ii) nell’eventualità in cui tale comunicazione sia necessaria o opportuna per fornire i Servizi; (iii) per tutelare i diritti di Awem Games; o (iv) per tutelare i partner di Awem Games o di altri utenti.

I Contenuti dell’utente sono responsabilità esclusiva della persona che ha creato i Contenuti dell’utente. Awem Games non è responsabile dei Contenuti dell’utente o di qualsiasi altro contenuto pubblicato sui servizi da persona diverse da Awem Games. Durante l’utilizzo dei Servizi, è possibile che si venga esposti a Contenuti dell’utente offensivi, volgari o inaspettati. Ti assumi tutti i rischi associati all’uso dei tuoi Contenuti dell’utente disponibili in relazione ai Servizi.

Allo stesso modo in cui tu mantieni la proprietà totale dei tuoi Contenuti dell’utente (subordinatamente alla licenza che ci hai concesso in alto), tutti gli altri utenti dei Servizi mantengono la proprietà dei loro Contenuti dell’utente. È vietato modificare, rimuovere, cancellare, aumentare, incorporare, pubblicare, trasmettere, partecipare al trasferimento o alla vendita, creare opere derivate o sfruttare in qualsiasi modo i Contenuti dell’utente in tutto o in parte.

Se decidi di inviarci feedback, idee o suggerimenti per migliorare i Servizi, ci concedi il diritto gratuito, irrevocabile, non esclusivo, trasferibile di utilizzare, modificare, condividere, distribuire e comunicare i suddetti feedback per qualsiasi scopo commerciale o non commerciale, a titolo gratuito e senza alcun obbligo di attribuzione. Garantisci che gli eventuali feedback che ci comunichi non sono soggetti ad alcuna licenza o ad alcun diritto di terzi.


III. AVVISO DI VIOLAZIONE DEL DIRITTO D’AUTORE

Se sei un titolare di diritti d’autore e credi che alcuni dei contenuti disponibili tramite i Servizi violino il diritto d’autore del tuo lavoro, comunicacelo. Invia l’avviso della presunta violazione del diritto d’autore all’indirizzo support@awem.com.

La notifica del diritto d’autore rivendicato deve includere:

  • una firma fisica o elettronica della firma del titolare (o della persona autorizzata ad agire per conto del titolare) del diritto d’autore oggetto della presunta violazione;
  • identificazione specifica di ciascuna opera protetta da diritto d’autore oggetto della presunta violazione;
  • una descrizione di dove si trova il materiale oggetto della presunta violazione (è necessario essere il più dettagliati possibile e fornire un URL per aiutarci a individuare il materiale segnalato);
  • i dettagli di contatto della parte che sporge il reclamo, ossia nome completo, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;
  • una dichiarazione che la parte ricorrente ritiene in buona fede che l’utilizzo di una o più opere segnalate nel reclamo non sia autorizzato dal titolare del diritto d’autore, dal suo rappresentante o dalla legge;
  • una dichiarazione che le informazioni contenute nell’avviso sono accurate e, pena accusa di falsa testimonianza, che la parte ricorrente è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo oggetto della presunta violazione.

IV. IL TUO ACCOUNT

Quando crei o aggiorni un account, ti sarà richiesto di fornirci alcuni dati personali, i quali saranno conservati e utilizzati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy. È vietato utilizzare l’account di un’altra persona senza permesso o permettere ad altri di usare il proprio account. È vietato creare più di un account. È vietato registrare un nuovo account se il proprio account precedente è stato rimosso. È tua la responsabilità di (i) mantenere segreta la password che hai creato per usare le varie parti dei Servizi che richiedono la registrazione e (ii) di proibire ad altri di accedere al tuo computer o dispositivo mobile. Dichiari di accettare la responsabilità totale su tutte le attività che si svolgono sul tuo account. È tuo obbligo avvisarci immediatamente di qualsiasi violazione di sicurezza o uso non autorizzato del tuo account. A differenza di Awem Games, la quale non è punibile per le eventuali perdite causate dall’utilizzo non autorizzato del tuo account, sia che tu ne fossi o meno a conoscenza, tu sei punibile per le perdite ai nostri danni o ai danni dei nostri partner causati dall’uso non autorizzato. Awem Games si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di limitare, sospendere o cessare il tuo account e/o il tuo accesso ai Servizi in tutto o in parte in qualsiasi momento, per qualunque ragione e senza giustificazione, con o senza avviso, e senza alcuna responsabilità, anche nell’eventualità dell’interruzione di una qualsiasi parte dei Servizi. Ci riserviamo espressamente il diritto di limitare, sospende e/o cessare il tuo accesso a qualsiasi parte dei Servizi se stabiliamo, a nostra esclusiva discrezione, che tu abbia violato qualsiasi termine dei presenti Termini di utilizzo.


V. USO

Prendi atto e accetti di esercitare un uso esclusivamente personale non commerciale dei Servizi in ottemperanza alle leggi della giurisdizione del luogo di residenza e alle leggi internazionali vigenti. Non è responsabilità di Awem Games assicurarsi che il tuo utilizzo rispetti tutte le leggi applicabili.

È tua la responsabilità di mantenere tutti i dati che fornisci ai Servizi e tramite essi privati e riservati e di non condividere tali dati con nessuno senza il permesso della persona che te li ha forniti. È vietato raccogliere o tentare di raccogliere e/o fare abuso di dati personali tutelati dalle leggi applicabili.

Accetti di usare i Servizi solo per scopi legittimi. Attività proibite specifiche comprendono, a titolo esemplificativo ma non esclusivo:

  • pubblicare dati offensivi, minacciosi, volgari, diffamatori, calunniosi o offensivi su base razziale, sessuale, religiosa, o in altro modo sgradevole;
  • rendere disponibile attraverso i Servizi materiali o dati che violano diritti d’autore, marchi registrati, brevetti, segreti commerciali o altri diritti (compresi i diritti di privacy o pubblicità) di altre parti o entità o impersonare altri utenti o entità;
  • rendere disponibile attraverso i Servizi materiali o dati che violano le leggi o i regolamenti vigenti, o che promuovono o incoraggiano qualsiasi attività illegale tra cui, a titolo non esclusivo, usare trucchi, caricare file che contengono virus, Trojan, worm, bombe a tempo, bot, file o dati corrotti, o qualsiasi altro software non autorizzato ideato per modificare o interferire con i Servizi,
  • sottoporre a reverse engineering, decompilare, scomporre o tentare in altro modo di ottenere il codice sorgente di qualsiasi software o altra proprietà intellettuale utilizzati per offrire i Servizi, o di ottenere qualsiasi dato dai Servizi usando metodi non espressamente consentiti da Awem Games; richiedere o tentare di chiedere dati personali ad altri utenti dei Servizi o raccogliere o pubblicare password o altri dati privati di altri utenti, compresi dati personali identificativi, documenti identificativi o dati finanziari tramite i Servizi;
  • sublicenziare, affittare, noleggiare, scambiare, regalare o trasferire in alcun modo ad altri il tuo account o altri Oggetti virtuali associati al tuo account; accedere o usare un account o Oggetti virtuali di terzi che sono stati sublicenziati, affittati, noleggiati, venduti, scambiati, regalati o trasferiti in alcun modo dal titolare del creatore originale dell’account;
  • utilizzare account multipli, procedure manuali, bot, script o altri processi al fine di accumulare Oggetti virtuali;
  • utilizzare i Servizi in maniera commerciale, compreso il trasferimento di Oggetti virtuali in cambio di “soldi veri”;
  • esercitare attività fraudolente/illegali che potrebbero portare a pagamenti falsi nei Servizi, nonché usufruire di vantaggi e/o Oggetti virtuali venduti per “soldi veri” senza alcun pagamento effettivo;
  • modificare in alcun modo l’orario (es.: modificare il fuso orario sul proprio dispositivo) per ottenere dei vantaggi nei Servizi o per prolungare la durata di tali vantaggi.
  • Tutti i comportamenti condotti in violazione dei principi presenti in questo documento possono portare alla sospensione o alla cessazione del tuo account e del tuo accesso ai Servizi.

VI. ACQUISTI E PAGAMENTI

Accetti di pagare tutti gli eventuali costi addebitati da Awem Games e/o dagli store e distributori online (App Store, Google Play, iTunes e simili) in relazione ai Servizi.

Gli acquisti dei Servizi effettuati tramite store online terzi sono regolati dai termini e dalle condizioni dei rispettivi store. Qualsiasi domanda su pagamenti, fatturazione o rimborsi va indirizzata direttamente allo store pertinente. Non abbiamo alcun controllo su tali processi.

Awem Games potrebbe addebitare alcuni costi associati a determinati Servizi tra cui, a titolo non esclusivo, il download dell’applicazione mobile o l’acquisto di Oggetti virtuali. Tali prodotti o servizi saranno resi disponibili per l’acquisto all’interno dell’applicazione o nelle modalità indicate nei Servizi stessi. Il prezzo dei prodotti o dei servizi acquistati tramite i Servizi sarà quello specificato al momento dell’acquisto. I prezzi di tutti i prodotti e i sevizi non includono tutte le imposte e i costi di telefonia applicabili, se non altrimenti specificato. L’acquisto di qualsiasi gioco, applicazione mobile, Oggetto virtuale o altri contenuti tramite i Servizi costituisce una dichiarazione e una garanzia che hai l’età legale per stringere un accordo vincolante e che il divieto di usare o ricevere i Servizi previsto da eventuali leggi locali, statali, federali o internazionali non si applica alla tua persona.

Quando completi degli acquisti online con Awem Games, hai l’obbligo di fornire dati personali completi, veritieri e accurati e di non adoperare mezzi di pagamenti fraudolenti. Se fornisci dati personali o finanziari non veritieri, non accurati e incompleti, o Awem Games ha motivi ragionevoli per sospettare che i dati non siano veritieri, accurati o completi, Awem Games ha il diritto di annullare le transazioni economiche pertinenti, revocare le eventuali licenze di software associate che derivano da tali transazioni e di comunicare alle autorità competenti i dettagli di tali episodi.


VII. POLITICA SUI RIMBORSI E SUGLI SCAMBI

Tutti gli acquisti dell’applicazione mobile e degli Oggetti virtuali eseguiti tramite i Servizi sono definitivi e non rimborsabili.

Ti assumi la totale responsabilità di aver confermato che il computer, il telefonino o un altro tipo di dispositivo, e l’operatore sono supportati e che il computer, il telefonino o un altro dispositivo siano dotati del software adatto e siano compatibili con i prodotti, le applicazioni o i servizi acquistati, scaricati o ottenuti in altro modo da te tramite i Servizi.


VIII. ESCLUSIONE DI GARANZIE; LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ; MANLEVA

TUTTI I DATI, IL SOFTWARE E I SERVIZI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO”. CON LA PRESENTE AWEM GAMES DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI TIPO DI GARANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA TRA CUI, A TITOLO NON ESCLUSIVO, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN USO SPECIFICO E NON VIOLAZIONE DI TERZI.

AWEM GAMES NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE IN RELAZIONE A CONTENUTO, SEQUENZA, ACCURATEZZA, PUNTUALITÀ O COMPLETEZZA DEI DATI, DEL SOFTWARE O DEI SERVIZI. AWEM GAMES NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE CHE I DATI, I PRODOTTI O I SERVIZI NON SUBIRANNO INTERRUZIONI O SARANNO LIBERI DA ERRORI O CHE EVENTUALI DIFETTI POSSANO ESSERE CORRETTI.

AWEM GAMES DECLINA QUALUNQUE RESPONSABILITÀ SU ERRORI O OMISSIONI NEI DATI, NEL SOFTWARE O NEI SERVIZI DI CUI SI FA RIFERIMENTO NEI SERVIZI O SONO A ESSI COLLEGATI. IN NESSUN CASO AWEM GAMES SARÀ PUNIBILE PER EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, CONSEGUENTI, PUNITIVI, SPECIALI O ACCIDENTALI (COMPRESI, A TITOLO NON ESCLUSIVO, QUELLI DOVUTI A PERDITA DI AFFARI, DATI O INTROITI, AFFIDAMENTO SUI MATERIALI PRESENTATI, RITARDI O INTERRUZIONI DI ATTIVITÀ, DOVUTI O CORRELATI ALL’UTILIZZO O ALLA RAPPRESENTAZIONE DEI DATI) A PRESCINDERE SE AWEM GAMES FOSSE CONSAPEVOLE O MENO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

IL DOWNLOAD E L’USO DI QUALSIASI SOFTWARE O SERVIZIO AVVIENE A DISCREZIONE E RISCHIO PERSONALE E SARÀ ESCLUSIVAMENTE TUA LA RESPONSABILITÀ IN CASO DI DANNI AL SISTEMA DEL COMPUTER, PERDITA DI DATI O ALTRI DANNI CAUSATI DA TALI ATTIVITÀ.

IN NESSUNA CIRCOSTANZA AWEM GAMES SARÀ RESPONSABILE VERSO I TUOI CONFRONTI PER UNA SOMMA SUPERIORE A QUELLA CHE HAI PAGATO AD AWEM GAMES NEI SEI (6) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI LA DATA IN CUI HAI PRESENTATO PER LA PRIMA VOLTA IL RECLAMO E, SE NESSUNA SOMMA È STATA PAGATA IN QUEL PERIODO DI TEMPO, PRENDI ATTO CHE L’UNICA RISOLUZIONE DA ADOTTARE SARÀ QUELLA DI CESSARE L’UTILIZZO DEI SERVIZI E CHIUDERE IL TUO ACCOUNT.

Awem Games non fornisce alcuna garanzia che i Servizi saranno compatibili con tutti gli hardware e i software che utilizzerai o che esistono o che esisteranno in futuro.

Accetti di tenere Awem Games indenne, sollevata e manlevata da qualsiasi reclamo, richiesta, danni o altre perdite, comprese spese legali ragionevoli, avanzati da terze parti che risultano o emergono dal tuo uso dei Servizi, o dalla violazione di qualsiasi termine dei presenti Termini di utilizzo.


IX. LINK ESTERNI E PUBBLICITÀ DI TERZE PARTI

Non siamo responsabili delle pubblicità e dei relativi contenuti pubblicati da Google, AdMob o qualsiasi altra piattaforma pubblicitaria online su o tramite i nostri Servizi. Non abbiamo alcun controllo sulla visualizzazione delle pubblicità. Questa dipende dagli algoritmi usati dalle piattaforme pubblicitarie online, dalla posizione geografica, dalla cronologia delle ricerche e da altri fattori.

Non siamo affiliati o responsabili, né abbiamo alcun controllo su siti web, risorse, prodotti, servizi, promozioni o offerte di terzi contenute nelle pubblicità o nei collegamenti che ti vengono proposti attraverso l’uso del Sito web. Quando fai clic su un annuncio, su un link o interagisci con un servizio, un sito web o una risorsa di terzi, stai interagendo con le terze parti, non con Awem Games. L’accesso, l’acquisto o l’utilizzo di qualsiasi sito web, prodotto o servizio, o qualsiasi dato fornito da o raccolto a seguito di tale interazione, avvengono a tuo rischio e sono regolati dall’informativa sulla privacy, dai termini di utilizzo e da altri accordi applicabili delle terze parti.

Ti consigliamo di non fornire alcun dato personale identificativo ad alcun servizio di terzi sconosciuto, a meno che non reputi sicura la terza parte con cui stai interagendo.


X. TERMINI DI APPLE

Questa sezione dei Termini di utilizzo regola esclusivamente i termini che devono essere definiti per escludere qualsiasi relazione di Apple Inc. con i servizi basati su iOS e Mac. Tutte le altre questioni tra te e Awem Games sono regolate dalle altre sezioni dei Termini.

Puoi utilizzare solo i Servizi basati su iOS e Mac, scaricati dall’App Store di Apple su dispositivi di marca Apple che hanno un sistema operativo Apple come concesso dai termini e dalle condizioni stabilite nei Termini di utilizzo di App Store di Apple.

Prendi atto che il download, l’installazione, l’accesso a o l’uso dei Servizi basati su iOS e Mac sono inoltre vincolati ai termini e le condizioni stabilite da Apple Inc.

Entrambe le parti prendono atto che i Termini di utilizzo sono concordati esclusivamente tra le parti, e non con Apple. La responsabilità esclusiva dei Servizi spetta ad Awem Games, non a Apple.

Entrambe le parti prendono atto che Apple non ha nessun obbligo di fornire alcun servizio di manutenzione o assistenza per quanto concerne i Servizi basati su iOS e Mac.

Nel caso in cui i Servizi basati su iOS e Mac non siano conformi a un’eventuale garanzia applicabile, nella misura massima consentita dalla legge, Apple non avrà nessun altro obbligo di garanzia in relazione ai Servizi basati su iOS e Mac se non quello di rimborsarti il costo dell’acquisto dell’app (se si è fatto fronte a tale spesa). Tutte gli altri reclami, perdite, responsabilità, danni, costi o spese attribuibili a una mancata conformità di garanzia dovranno essere indirizzati ad Awem Games, non a Apple.

Le parti prendono atto che, nel caso in cui una terza parte rivendichi che i Servizi basati su iOS e Mac o che il tuo possesso e utilizzo di tali Servizi violi i diritti di proprietà intellettuale della terza parte, Apple non avrà la responsabilità di indagare, difendere, liquidare o far fronte a tale reclamo di violazione di proprietà intellettuale.

Apple e le sue sussidiarie sono terze parti beneficiarie dei presenti Termini di utilizzo. Quando avrai accettato i Termini di utilizzo, Apple avrà il diritto (e si riterrà avvenuta l’accettazione del diritto) di applicare i presenti Termini di utilizzo nei tuoi confronti in quanto beneficiaria degli stessi.


XI. RESCISSIONE DEI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO

Puoi rescindere i presenti Termini di utilizzo in ogni momento cessando l’utilizzo dei Servizi.

Senza escludere altre azioni, Awem Games si riserva il diritto di sospendere o rescindere i Termini di utilizzo nei tuoi confronti, o di interrompere o sospendere il tuo utilizzo dei Servizi in ogni momento se: (a) violi un qualsiasi termine dei presenti Termini di utilizzo; (b) violi i diritti di proprietà intellettuale, i diritti sulla privacy o i diritti di proprietà intellettuale di una persona; (c) è previsto dalla legge vigente; (d) cessiamo di offrire i Servizi.

La rescissione dei Termini di utilizzo comporta la cessazione immediata di tutte le licenze e i diritti per l’utilizzo dei Servizi; dunque, dovrai cessare immediatamente qualsiasi utilizzo dei Servizi.

L’eventuale sospensione o rescissione dei Termini di utilizzo non avranno effetti sui tuoi obblighi verso Awem Games previsti dai Termini di utilizzo (compresi, a titolo non esclusivo, diritti di proprietà e possesso, indennizzo e limitazione della responsabilità, riservatezza), i quali continueranno ad avere validità in maniera ragionevole anche dopo la sospensione o la rescissione.


XII. DISPOSIZIONI GENERALI

Accordo integrale. I presenti Termini di utilizzo ed eventuali altri documenti espressamente incorporati a essi come riferimento (compresa l’Informativa sulla privacy) contengono l’accordo integrale tra te e Awem Games in relazione ai Servizi.

Clausola salvatoria. Nell’eventualità che una o più disposizioni contenute nei presenti Termini di utilizzo siano, per qualsiasi ragione, ritenute non valide, illegittime o inapplicabili sotto qualsiasi aspetto tale invalidità, illegittimità o inapplicabilità, tali disposizioni non avranno alcun effetto sulle altre disposizioni dei presenti Termini di utilizzo, i quali saranno interpretati come se non contenessero le eventuali disposizioni non valide, illegittime o inapplicabili.

Esclusione di rinuncia. Il mancato esercizio, o ritardo nell’esercizio, da parte di Awem Games di un diritto o azione legale previsti dai presenti Termini di utilizzo o dalla legge non costituiscono rinuncia da parte di Awem Games a tale diritto o azione.

Forza maggiore. Awem Games non avrà alcuna responsabilità per l’eventuale mancato adempimento degli obblighi previsti dai presenti Termini di utilizzo, se tale mancanza è dovuta a cause di forza maggiore, disastri naturali, guerra, atti di terrorismo, scioperi, rivolte, insufficienza o guasti delle strutture di trasporto, insufficienza o guasti dei servizi di pubblica utilità, leggi o regolamentazioni governative o altre cause che vanno oltre il ragionevole controllo di Awem Games.

Legge applicabile. Prendi atto che i presenti Termini di utilizzo, la sua giurisdizione in materia, tutte le eventuali azioni correlate ai presenti Termini di utilizzo e le eventuali rivendicazioni e controversie che potrebbero verificarsi, sono regolati dalle leggi di Cipro, a prescindere dai conflitti legislativi, e che la Convenzione sulla vendita internazionale di beni delle Nazioni Unite non è applicabile.

Foro competente. Inoltre prendi atto che eventuali rivendicazioni e controversie relative ai Termini di utilizzo saranno deliberate da un tribunale di Cipro, e accetti e ti sottoponi all’esercizio della competenza per territorio di tali tribunali per la risoluzione di tali controversie o azioni.

ACCETTANDO I PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO: (1) RINUNCI ALLE EVENTUALI RIVENDICAZIONI NEI CONFRONTI DI AWEM GAMES IN BASE ALLE LEGGI DI ALTRE GIURISDIZIONI, COMPRESA LA TUA, (2) CONSENTI IRREVOCABILMENTE ALLA GIURISDIZIONE ESCLUSIVA E ALLA SEDE DEI TRIBUNALI COMPETENTI A CIPRO PER LA RISOLUZIONE DI CONTROVERSIE O RIVENDICAZIONI CHE POTRAI AVERE NEI NOSTRI CONFRONTI; E (3) TI SOTTOPONI ALL’ESERCIZIO DELLA COMPETENZA PER TERRITORIO DEI SUDDETTI TRIBUNALI PER LA RISOLUZIONE DELLE SUMMENZIONATE CONTROVERSIE O RIVENDICAZIONI.

Conformità alla normativa statunitense. Dichiari e garantisci (a) di non risiedere in un Paese soggetto a embargo del governo statunitense o che si stato designato dal governo degli Stati Uniti come paese che “sostiene il terrorismo”; e (b) di non fare parte di alcuna lista del governo degli Stati Uniti di gruppi proibiti o vietati.

Conformità alla normativa UE. Gli utenti che utilizzano i nostri Servizi nello Spazio Economico Europeo, nonché persone fisiche che agiscono al di fuori della loro attività commerciale, industriale, artigianale o professionale come previsto dalla direttiva 2011/83/UE sui diritti dei consumatori, i termini aggiuntivi qui di seguito sul diritto di recesso sono incorporati nei Termini di utilizzo, si applicano all’uso dei Servizi da parte degli utenti e prevalgono sui termini principali dei presenti Termini di utilizzo nell’ambito di eventuali incompatibilità:

Hai il diritto di recedere qualsiasi acquisto di oggetti virtuali entro 14 giorni senza dover fornire alcuna motivazione.

Il periodo di recesso non è più applicabile dopo 14 giorni a decorrere dalla data di acquisto.

Per esercitare il diritto di recesso, è necessario inviarci una dichiarazione esplicita tramite posta o e-mail al seguente indirizzo:

Awem Games Ltd.

17 Neofytou Nikolaidi Ave. & Kilkis Ave., Paphos 8011, Cipro

E-mail: support@awem.com

È possibile utilizzare il modulo di recesso disponibile qui di seguito (facoltativo):

A: Awem Games Ltd.
Con la presente comunico che intendo esercitare il mio diritto di recesso sull’acquisto da me effettuato per la fornitura del seguente servizio (…).
Data ordine: (…). Data in cui è stato ricevuto: (…)
Nome completo e indirizzo.
Firma (solo su modello stampato), data.

Se decidi di esercitare il diritto di recesso sull’acquisto di oggetti virtuali, ti rimborseremo tutti i pagamenti da noi ricevuti in relazione a tale acquisto, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi supplementari nel caso in cui scegliessi una modalità di spedizione più costosa rispetto alla spedizione standard da noi offerta), senza indebito ritardo e comunque entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai informato della decisione di recedere dall’acquisto di beni virtuali. Eseguiremo il rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale.

Perdi il diritto di recesso, se l’acquisto di oggetti virtuali costituisce l’acquisto di un servizio, dopo la piena prestazione del servizio e se l’esecuzione è iniziata previo tuo espresso accordo e con l’accettazione del fatto che perderai il diritto di recesso a seguito della piena esecuzione da parte nostra.

Perdi il diritto di recesso, se l’acquisto di oggetti comprende la fornitura di contenuto digitale mediante un supporto non materiale se l’esecuzione è iniziata previo tuo espresso accordo e con la tua accettazione del fatto che avresti perso il diritto di recesso.

IN BASE A QUANTO ESPRESSO QUI SOPRA, PRENDI ATTO CHE TI FORNIREMO I BENI VIRTUALI SOLO A SEGUITO DELL’ACQUISTO E CHE PERDERAI IL DIRITTO DI RECESSO QUANDO SARAI TOTALMENTE IN POSSESSO DEI BENI VIRTUALI.

Assistenza. Prendi atto e accetti che Awem Games non ha nessun obbligo di fornirti alcuna assistenza o manutenzione in relazione ai Servizi. Tuttavia, come previsto dalle altre disposizioni dei presenti Termini di utilizzo, Awem Games tenterà di aiutarti con le eventuali domande o problemi sui Servizi o sugli acquisti effettuati tramite i Servizi. Per contattare il team dell’assistenza clienti, inviare un’email a support@awem.com. Le richieste di assistenza contenenti tutte le informazioni necessarie per la risoluzione del problema saranno elaborate più celermente.


ACCETTO CHE UTILIZZANDO I DATI, IL SOFTWARE O I SERVIZI DICHIARI DI AVER LETTO, PRESO ATTO E ACCETTATO DI ADEMPIERE A PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO.